ご質問ありがとうございます！

そうですね、API連携や、容易に埋め込めるのもLookerの特徴として有名ですが、それ以外の面白機能として、以下紹介させて頂きます。

Action Hub：所定のサービスに簡単にデータ送信できる機能
https://docs.looker.com/ja/admin-options/platform/actions

マーケットプレイスで提供されているApplications：Google AnalyticsのエクスポートデータやFacebook広告などの共通データを一発でダッシュボード化してくれる機能
https://ja.looker.com/product/applications

Lookerは異なるデータ元でもviewファイルで所定の形式で定義し直せば、等しく可視化可能なので、そういったイケてるダッシュボードを簡単に作れるようになる機能の開発も今後盛んになってくるんじゃないかと期待しています。