Figmaの場合であれば、YouTubeで公式アカウントがチュートリアルや、実際の導入企業のひとの話があるので、それらを見るのはひとつあるかとおもいます。
https://www.youtube.com/channel/UCQsVmhSa4X-G3lHlUtejzLA

Figmaもそうですし、それ以外のツールでも今ならYouTubeでクリエイターがチュートリアルやテクニックをアップロードしていることがあるので、探してみると良いかもしれません。